翻訳と辞書 |
Equestrian statue of Absalon : ウィキペディア英語版 | Equestrian statue of Absalon
The equestrian statue of Absalon on Højbro Plads in Copenhagen was unveiled in 1902 to mark the 700 years' anniversary of the death of Bishop Absalon, the city's legendary founder. ==Description==
The depicts Absalon as a military commander, mounted on a rearing horse, wearing a mail and helmet, holding an axe in his right hand. The statue faces Christiansborg Palace on Slotsholmen, where Absalon's bishop's castle once stood, but he turns his head to the right, looking in the diection of Copenhagen City Hall. The lower part of the plinth is made of granite and designed for seating. The upper part is built in red brick. A frieze at the bottom of the upper part features a school of fish and wavy lines, symbolizing Øresund and the herring fishing which in Absalon's day significantly contributed to the wealth of the small fishing hamlet. Other decorations include Viking ornamentation. On the front side is a coat of arms with a rosy cross and two intersecting Keys of Heaven, a reference to Absalon's status as Bishop of Roskilde. At the top of the plinth is another frieze with lettering in relief. On the front side, it reads: "1128 ABSALON 1201". Beginning on the right hand side, a scroll around the three other sides reads: "He was brave, clever and visionary / a lower of learning / with a clean will the loyal son of Denmark" (Danish: "Han var modig, snild og fremsynet / en ynder af lærdom / med ren vilje Danmarks trofaste søn").
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Equestrian statue of Absalon」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|